美声Gilbert3rdcommando扮演者：JohnnyOrtiz

黛布拉·哈里,克里斯蒂安·史莱特,大卫·约翰森,威廉·赫基,詹姆斯·瑞马尔,蕾伊·道恩·钟,马修·劳伦斯,Robert,Sedgwick,史蒂夫·布西密,朱丽安·摩尔,罗伯特·克莱因,David,Forrester,Donald,Van,Horn,迈克尔·迪克,George,Guidall

本·普拉特,朱丽安·摩尔,凯特琳·德弗,艾米·亚当斯,丹尼·皮诺,科尔顿·瑞安,阿曼德拉·斯坦伯格,尼克·多达尼,艾萨克·鲍威尔,Avery,Bederman,Gerald,Caesar,DeMarius,Copes,Liz,Kate,Tommy,Kane,Marvin,Leon,金·罗森

田中丽奈,加濑亮,福田麻由子,丰川悦司

克里斯汀·斯科特·托马斯,艾尔莎·泽贝斯坦,塞尔奇·哈赛纳维奇,洛朗·格雷维尔,弗雷德里克·皮耶罗

艾尔皮迪娅·卡里洛,特诺切·韦尔塔,克里·卡希尔,贝茜·波雷戈,Harlon,卡拉·迪亚茨

马克·鲁弗洛,朱丽安·摩尔,艾莉丝·布拉加,盖尔·加西亚·贝纳尔

役所广司,威尔逊·绫香,上川隆也,妻夫木聪,土屋安娜,阿部隆史,加濑亮,小池荣子,山内圭哉,国村隼,剧团一人

北野武,椎名桔平,加濑亮,小日向文世,北村总一朗,坂田聪,三浦诚己,柄本时生,野中隆光,江藤淳,樋渡真司,槙田雄司,黑田大辅,椎名英姬,小林晃子,渡边奈绪子,塚本高史,板谷由夏,中野英雄,利昂·谢卜利·艾哈迈德,杉本哲太,石桥莲司,国村隼,三浦友和